Nie \u017cyje Jan Turnau, jeden z najbardziej rozpoznawalnych g\u0142os\u00f3w w polskim dziennikarstwie religijnym. Przez dekady \u0142\u0105czy\u0142 wiar\u0119 z otwarto\u015bci\u0105 na dialog i odwag\u0105 w my\u015bleniu. Mia\u0142 92 lata.<\/p>\n\n\n\n
D\u0142uga droga dziennikarza i teologa
Jan Turnau urodzi\u0142 si\u0119 23 lutego 1933 roku we W\u0142onicach. Od m\u0142odo\u015bci zwi\u0105zany by\u0142 z tematyk\u0105 religijn\u0105 i refleksj\u0105 nad wiar\u0105 w \u017cyciu publicznym. Przez wiele lat pracowa\u0142 w redakcji miesi\u0119cznika \u201eWi\u0119\u017a\u201d, gdzie pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 redaktora dzia\u0142u religijnego. W 1990 roku do\u0142\u0105czy\u0142 do zespo\u0142u \u201eGazety Wyborczej\u201d, gdzie prowadzi\u0142 popularn\u0105 rubryk\u0119 Arka Noego.<\/p>\n\n\n\n
W swoich tekstach \u0142\u0105czy\u0142 teologiczn\u0105 wiedz\u0119 z do\u015bwiadczeniem cz\u0142owieka \u015bwieckiego. Pisa\u0142 o wierze, etyce i wsp\u00f3lnocie Ko\u015bcio\u0142a, zachowuj\u0105c przy tym niezwyk\u0142\u0105 niezale\u017cno\u015b\u0107 i intelektualn\u0105 swobod\u0119. By\u0142 wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rc\u0105 \u201eEkumenicznego Przek\u0142adu Przyjaci\u00f3\u0142\u201d \u2014 wyj\u0105tkowego t\u0142umaczenia Nowego Testamentu powsta\u0142ego we wsp\u00f3\u0142pracy przedstawicieli r\u00f3\u017cnych wyzna\u0144 chrze\u015bcija\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n
SZOK. ZGONY POLITYK\u00d3W AfD WSTRZ\u0104SN\u0118\u0141Y NIEMCAMI\u2026
To watch this video please disable your adblock.<\/p>\n\n\n\n
G\u0142os niezale\u017cny i poszukuj\u0105cy
Turnau by\u0142 znany z krytycznego, ale pe\u0142nego szacunku podej\u015bcia do Ko\u015bcio\u0142a i religii. Sam o sobie m\u00f3wi\u0142, \u017ce jest \u201elaikiem teologiem\u201d, kt\u00f3ry pr\u00f3buje zrozumie\u0107 wiar\u0119 w codziennym do\u015bwiadczeniu. Jego felietony cz\u0119sto dotyka\u0142y temat\u00f3w trudnych \u2014 napi\u0119cia mi\u0119dzy duchowo\u015bci\u0105 a instytucj\u0105, relacji mi\u0119dzy wyznaniami, miejsca chrze\u015bcija\u0144stwa w nowoczesnym \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n
W jednym z wywiad\u00f3w przyzna\u0142:<\/p>\n\n\n\n
\u201eMam w\u0142asny rozum i nie uwa\u017cam, \u017ceby kto\u015b, cho\u0107by bardzo wa\u017cny, mnie reprezentowa\u0142.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Dla wielu czytelnik\u00f3w by\u0142 nie tylko publicyst\u0105, lecz tak\u017ce przewodnikiem duchowym, kt\u00f3ry potrafi\u0142 m\u00f3wi\u0107 o religii j\u0119zykiem otwartym, pozbawionym patosu i uprzedze\u0144.
<\/p>\n\n\n\n
Koniec pewnej epoki
Jan Turnau zmar\u0142 31 pa\u017adziernika 2025 roku w Warszawie. Jego \u015bmier\u0107 ko\u0144czy pewn\u0105 epok\u0119 w polskim dziennikarstwie religijnym \u2014 epok\u0119 rozmowy, refleksji i pr\u00f3b zrozumienia drugiego cz\u0142owieka ponad podzia\u0142ami.<\/p>\n\n\n\n
Pozostawi\u0142 po sobie bogaty dorobek publicystyczny, ksi\u0105\u017cki, t\u0142umaczenia i tysi\u0105ce felieton\u00f3w, w kt\u00f3rych uczy\u0142, \u017ce wiara i rozum mog\u0105 wsp\u00f3\u0142istnie\u0107. Zosta\u0142 odznaczony m.in. Krzy\u017cem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski oraz Medalem \u201ePowstanie w Getcie Warszawskim\u201d.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nie \u017cyje Jan Turnau, jeden z najbardziej rozpoznawalnych g\u0142os\u00f3w w polskim dziennikarstwie religijnym. Przez dekady \u0142\u0105czy\u0142 wiar\u0119 z otwarto\u015bci\u0105 na dialog i odwag\u0105 \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":6882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ciekawi.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ciekawi.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ciekawi.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawi.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawi.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6881"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ciekawi.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6883,"href":"https:\/\/ciekawi.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6881\/revisions\/6883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawi.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ciekawi.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawi.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ciekawi.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}