Емі не могла повірити своїм очам, коли побачила батька на пляжі з набагато молодшою ​​жінкою, особливо враховуючи, що він мав бути у відрядженні в Нью-Йорку. Правда, яку розкрила її мати після перегляду фотографії, шокувала її. Це був ідеальний день на пляжі. Сонце яскраво світило, хвилі ніжно розбивалися об берег, а повітря було наповнене запахом солоної води. Емі та її найкраща подруга Ліза були раді зробити перерву в школі та насолодитися днем.

Поки Емі шукала гарне місце, її серце раптово забилося. Вона побачила свого батька. «Нізащо», — пробурмотіла вона з недовірою. Ліза, збентежена, запитала: «Що трапилося?» Емі вказала на воду. «Це мій тато. Він сказав мені, що був у відрядженні в Нью-Йорку». Її батько стояв у повсякденних шортах та футболці, сміючись з набагато молодшою ​​жінкою, яка виглядала не набагато старшою за саму Емі. Ліза намагалася переконати Емі, припускаючи, що це може бути пов’язано з роботою, але Емі не переконалася.

Вона швидко зателефонувала мамі, намагаючись здаватися невимушеною. Мати запевнила її, що тато в Нью-Йорку, але підозри Емі посилилися. Вона сфотографувала батька та молоду жінку, надіславши фотографію мамі з простим повідомленням: «Тату?» Спокійний голос мами, коли вона передзвонила, здивував Емі. Вона зізналася: «Я знаю, хто це. Це його дочка». Емі залишилася безмовною. «Його дочка?» — спитала вона, її думки лунали. «Що ти маєш на увазі?» Її мама пояснила, що в її батька була дочка від зради багато років тому, що вони приховували від Емі.